मेडिकल इंटरप्रेटर के लिए प्रमाण पत्र
Asnuntuck Community College
महत्वपूर्ण जानकारी
परिसर स्थान
Enfield, युनाइटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका
भाषविद्र
अंग्रेज़ी
अध्ययन प्रारूप
परिसर में
अवधि
स्कूल को सम्पर्क करे
गति
पुरा समय
ट्यूशन शुल्क
स्कूल को सम्पर्क करे
आवेदन की आखरी तारीक
स्कूल को सम्पर्क करे
सबसे पहले वाली तारिक
Sep 2023
छात्रवृत्ति
अपनी पढ़ाई को निधि देने में सहायता के लिए छात्रवृत्ति के अवसरों का अन्वेषण करें
परिचय
मेडिकल इंटरप्रिटेटर अस्पतालों, स्कूलों, क्लीनिकों, मानसिक स्वास्थ्य सुविधाओं और डॉक्टरों के कार्यालयों में काम करते हैं। वे कई एजेंसियों के लिए स्वतंत्र ठेकेदारों के रूप में भी काम कर सकते हैं, दोनों स्थानीय और राष्ट्रव्यापी। अस्पतालों में, दुभाषियों को रोगी और प्रदाता के बीच संचार की सुविधा के लिए विभिन्न विभागों में काम करने की आवश्यकता होती है। स्वतंत्र ठेकेदारों के रूप में, व्याख्याकार घर से साइट पर काम कर सकते हैं, जैसे कि फोन पर व्याख्या करने वाले, या वीडियो दूरस्थ व्याख्याकर्ता:
ऑन-साइट इंटरप्रेटिंग (OSI): इंटरप्रिटेटर असाइनमेंट के स्थान पर शारीरिक रूप से मौजूद हैं और इसलिए वे उन पार्टियों को देख और सुन सकते हैं, जिनकी वे व्याख्या करते हैं।
ओवर-द-फोन इंटरप्रेटिंग (ओपीआई): दुभाषिए केवल फोन द्वारा नामित पक्षों के साथ बोलते हैं और इसलिए उन्हें देखने में असमर्थ हैं। ओपीआई को दृश्य संकेतों की सहायता के बिना मजबूत सुनने के कौशल की आवश्यकता होती है।
वीडियो रिमोट इंटरप्रेटिंग (वीआरआई): इंटरप्राइटर केवल फोन द्वारा नामित पक्षों के साथ संवाद करने के लिए एक कैमरा और माइक्रोफोन का उपयोग करते हैं और उन्हें देखने में असमर्थ होते हैं। ओपीआई को दृश्य संकेतों की सहायता के बिना मजबूत सुनने के कौशल की आवश्यकता होती है।
वीडियो रिमोट इंटरप्रेटिंग (वीआरआई): इंटरप्राइटर नामित पक्षों के साथ संवाद करने के लिए एक कैमरा और माइक्रोफोन का उपयोग करते हैं। वीआरआई दुभाषिया को वक्ताओं को देखने और सुनने में सक्षम बनाता है और ओपीआई के साथ छूटे हुए गैर-मौखिक संकेतों पर उठाता है।
प्रशिक्षित मेडिकल दुभाषियों के लिए एक महत्वपूर्ण आवश्यकता है! यह 60 घंटे का कार्यक्रम अभ्यास, नैतिकता, HIPAA नियम, सांस्कृतिक योग्यता और चिकित्सा शब्दावली / शब्दावली के मानकों सहित चिकित्सा व्याख्या की एक कामकाजी ज्ञान प्रदान करता है। यह कार्यक्रम राष्ट्रीय बोर्ड प्रमाणपत्र परीक्षा की तैयारी कर रहे मेडिकल दुभाषियों और कामकाजी दुभाषियों के रूप में प्रवेश स्तर के करियर की तैयारी करने वालों के लिए बनाया गया है। यह कार्यक्रम नेशनल बोर्ड फॉर मेडिकल इंटरप्रेटर सर्टिफिकेशन ट्रेनिंग की आवश्यकता को पूरा करता है और छात्रों को प्रमाणन परीक्षा के लिए तैयार करता है। इस कार्यक्रम को मेडिकल इंटरप्रेटर क्षेत्र में एक नेता ट्रांसफ्लुंकी के सहयोग से पेश किया जाता है। राष्ट्रीय बोर्ड परीक्षा शुल्क शामिल नहीं है।
स्कूल के बारे में
प्रशन
समान पाठ्यक्रम
व्यावसायिक अनुवाद और दुभाषिया में ऑनलाइन प्रमाणपत्र
- Amherst, युनाइटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका