बर्कले सिटी कॉलेज का एएसएल कार्यक्रम छात्रों को एएसएल में संचार कौशल और अमेरिकी बधिर समुदाय के सदस्यों के साथ सफलतापूर्वक बातचीत करने के लिए आवश्यक सांस्कृतिक संवेदनशीलता हासिल करने में सक्षम बनाता है। अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) संयुक्त राज्य अमेरिका में चौथी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है। यह अमेरिकी बधिर आबादी द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली प्रमुख भाषा है।

यह कार्यक्रम व्यक्तियों को एक साथ और लगातार दुभाषियों के साथ-साथ अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) और अन्य संकेत प्रणालियों के अनुवादकों के रूप में कार्य करने के लिए तैयार करता है, जो बहरे और कम सुनने वाले लोगों की सहायता के लिए नियोजित हैं, दोनों आवाज से संकेत और संकेत से आवाज की व्याख्या। इसमें अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल), वैकल्पिक संकेत प्रणाली, उंगलियों से वर्तनी, शब्दावली और अभिव्यंजक बारीकियों, मौखिक और पाठ अनुवाद कौशल, क्रॉस-सांस्कृतिक संचार, स्लैंग और बोलचाल, और तकनीकी व्याख्या में निर्देश शामिल हैं।

अमेरिकी सांकेतिक भाषा में कला में एसोसिएट डिग्री (अमेरिकन सांकेतिक भाषा में एए) छात्रों को एएसएल में मूलभूत ज्ञान प्रदान करता है ताकि उन्हें चार साल के विश्वविद्यालयों में स्थानांतरण के लिए तैयार किया जा सके जो स्नातक कार्यक्रम की पेशकश करते हैं। भाषाएं विभिन्न संस्कृतियों के मूल्य प्रणालियों और सामाजिक दृष्टिकोणों को समझने और सराहना करने की कुंजी हैं। इसके अलावा, अन्य भाषाओं में संचार कौशल प्राप्त करने से विचारों के आदान-प्रदान और लेनदेन में आसानी होती है, और सांस्कृतिक विविधता के बारे में जागरूकता, प्रशंसा और समझ बढ़ती है।

यह पाठ्यक्रम व्यक्तियों को अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) में संवाद करने के लिए तैयार करता है, जो मुख्यतः उन लोगों के साथ होता है जो बहरे या सुनने में कठोर होते हैं। छात्र सांस्कृतिक दृष्टिकोण से यूएस डेफ समुदाय का भी अध्ययन करते हैं।

इस पाठ्यक्रम के बारे में यह योग्यता शिक्षार्थियों को विभिन्न प्रकार की रोजमर्रा की परिस्थितियों में बधिर लोगों के साथ संवाद करने के लिए अपने कौशल को विकसित करने में सक्षम बनाने के लिए डिज़ाइन की गई है। यह आपको स्तर 1 से अधिक विभिन्न वार्तालापों में भाग लेने की अनुमति देगा। यह वास्तविक जीवन की स्थितियों के साथ-साथ दिनचर्या और दैनिक अनुभवों को संप्रेषित करने के लिए बीएसएल का उपयोग करने के लिए कौशल भी विकसित करेगा। आप कुछ गैर-नियमित संचार से निपटने के लिए व्याकरण की समझ भी विकसित करेंगे।

ये कार्यक्रम अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) में कौशल का निर्माण करते हैं या छात्रों को व्याख्यात्मक करियर में पुरस्कृत करने के लिए तैयार करते हैं, एक शैक्षिक दर्शन के साथ जो छात्रों को आज के दुभाषियों द्वारा आवश्यक श्रेष्ठ भाषा कौशल और नैतिक दक्षता प्रदान करने पर केंद्रित है।

अमेरिकन साइन लैंग्वेज और डेफ स्टडीज सर्टिफिकेशन ऑफ कम्पलीशन प्रोग्राम उन व्यक्तियों के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिनके पास वर्तमान में कॉलेज की डिग्री (एसोसिएट डिग्री या उच्चतर) है और वे डेफ स्टडीज, भाषा विज्ञान, संचार, मनोविज्ञान, सामाजिक कार्य, पुनर्वास, शिक्षा के क्षेत्र में रुचि रखते हैं। बहरे और अन्य संबंधित क्षेत्र।

यह कार्यक्रम बधिरों / श्रवण की सहायता सेवाओं को प्रदान करने वाली नौकरियों के लिए व्यक्तियों को तैयार करने के लिए बनाया गया है। नोट: यह एक सांकेतिक भाषा दुभाषिया कार्यक्रम नहीं है। अमेरिकन साइन लैंग्वेज (एएसएल) का उपयोग करने पर जोर दिया जाएगा। कार्यक्रम में स्वीकार किए जाने के लिए, आवेदकों को कैटलॉग में सूचीबद्ध प्रवेश के लिए आवश्यकताओं को पूरा करना होगा।

अमेरिकी सांकेतिक भाषा कार्यक्रम में एक छात्र के रूप में, आप बहरे लोगों की भाषा, संस्कृति और समुदाय की एक मजबूत समझ प्राप्त करेंगे। आप अंग्रेजी की गहन समझ के साथ स्नातक होंगे और एक से अधिक भाषाओं में दक्षता प्राप्त करेंगे।

यदि आप डेफ / हार्ड ऑफ हियरिंग / डेफब्लिंड समुदायों के साथ काम कर रहे कैरियर में रुचि रखते हैं, तो Northern Essex Community College (एनईसीसी) शुरू करने के लिए एक शानदार जगह है। व्याख्या, शिक्षा, मानव / सामाजिक सेवाओं, और अधिक में एक कैरियर के लिए तैयार करें।

Blue Ridge Community College नॉर्थ कैरोलिना के केवल चार इंटरप्रेटर एजुकेशन प्रोग्राम्स में से एक है। यह व्यक्तियों को एंट्री-लेवल साइन लैंग्वेज दुभाषियों के रूप में काम करने के लिए तैयार किया गया है जो साक्षात्कार और इंटरेक्टिव सेटिंग्स में संचार का उपयोग प्रदान करेगा। इसके अतिरिक्त, यह पाठ्यक्रम वर्तमान में काम करने वाले दुभाषियों के लिए सेवा प्रशिक्षण प्रदान करता है जो अपने कौशल को बढ़ाना चाहते हैं। इंटरप्रेटर एजुकेशन प्रोग्राम पाठ्यक्रम में कोर्सवर्क शामिल है जो अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) के अधिग्रहण को कवर करता है। यह ASL व्याकरण, संरचना, वाक्यविन्यास, इतिहास और इसके सामाजिक गुणों को समाहित करता है। छात्र एएसएल और अंग्रेजी के बीच निरंतर और एक साथ सेटिंग्स में व्याख्या करने के लिए आवश्यक संज्ञानात्मक प्रसंस्करण कौशल भी सीखेंगे। एएसएल सीखने और व्याख्या करने के तरीके के साथ, छात्र कक्षाओं के माध्यम से बहरे समुदाय के साथ-साथ अपने स्थानीय बधिर समुदाय के साथ वास्तविक जीवन की बातचीत का अधिक से अधिक ज्ञान प्राप्त करेंगे।

अमेरिकन साइन लैंग्वेज / इंटरप्रेटर एजुकेशन प्रोग्राम (एएसएल / आईईपी) व्यक्तियों को एएसएल संवादी और पेशेवर एएसएल दुभाषियों बनने के लिए प्रशिक्षित करने के लिए एप्लाइड साइंस (एएएस) डिग्री प्रोग्राम का दो वर्षीय सहयोगी है। इस कार्यक्रम के सफल स्नातक शैक्षिक, चिकित्सा, कानूनी, मानसिक स्वास्थ्य, धार्मिक, सामाजिक और समुदाय आधारित रोजगार जैसी सेटिंग्स में नौकरी के अवसर तलाश सकते हैं। यह कार्यक्रम व्यावसायिक ज्ञान और कौशल के साथ व्यक्तियों को प्रदान करता है जो एक विस्तृत श्रेणी के असाइनमेंट में प्रदर्शन करने के लिए आवश्यक न्यूनतम व्यावसायिक मानकों को पूरा करते हैं या पार करते हैं। यह कार्यक्रम शैक्षिक व्याख्याकार प्रदर्शन मूल्यांकन (EIPA) और वर्जीनिया क्वालिटी एश्योरेंस स्क्रीनिंग (VQAS) के लिए व्यक्तियों को तैयार करेगा।